A következő kép már a kereskedők házába ad betekintést. Itt nagyon rossz sorsa van: egész nap csak dolgoztatják, mindig annyit ehet, amennyi maradékot hagynak neki, ha nem tud valamit egyből, büntetést kap.  Egy téli napon Oshin úgy dönt, otthagyja őket, és elszökik.  Elindul az ismeretlen felé remélve azt, hogy valaki majd megtalálja, és segít rajta. A fáradtságtól kimerülve összeesik, majd egy idegen házban ébred fel. Egy volt katona talál rá, aki maga is menekül, és elviszi ahhoz az emberhez, aki rajta is segített. A ház tulajdonosa nem örül neki, hogy még egy emberről kell gondoskodnia. Shunsaka, aki megmentette Oshin életét, mindig is a kislány mellett áll. Megtanítja írni és olvasni, az életét áldozza érte.

Miután Oshin magára marad, elindul haza, hogy újra lássa szüleit. A drámai részek egyre fokozódnak a filmben. A kislányt otthon édesanyja örömmel fogadja, mert úgy tudja, már nincs életben. Édesapja viszont kitagadja, mondván, arra sem képes, hogy letöltse a munkaidejét, semmire se való, neki nincs szüksége ilyen lányra. Ezért másnap Oshin újra elindul munkát keresni a faluba, hogy apja kedvére tegyen. Egy nagyon kedves és gazdag családhoz kerül, és sokkal jobb sorsa lesz, mint ezelőtt volt, ám még így is belekeveredik olyan dolgokba, amit ott nagyon nem néznek el neki. A drámai hangulat a film végére teljesedik ki. Oshin döntésén múlik minden, de ő elszalasztja a lehetőséget. Inkább a munkát választja a családja helyett.